意味 | 例文 (9件) |
突拍子もないの英語
追加できません
(登録数上限)
英訳・英語 crazy
JMdictでの「突拍子もない」の英訳 |
|
突拍子もない
文法情報 | (表現、形容詞) |
対訳 | astounding; tremendous; wild; crazy; exorbitant; outrageous; absurd; abnormal; quixotic |
「突拍子もない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9件
彼は興奮してよく突拍子もないことを口走る.例文帳に追加
In his excitement, he often says [blurts out] something crazy [ridiculous, terrible].発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
突拍子もない真実を言いふらすほど馬鹿ではなかった。例文帳に追加
he knew better than to tell an incredible truth.発音を聞く - Ambrose Bierce『空飛ぶ騎兵』
コアラの姿が見えたとたん, 男の子は突拍子もない声をあげた.例文帳に追加
The moment a koala turned up, the boy let out a wild shriek.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
トムと飲みに行くんだったら、突拍子もないホラを吹くだろうから、覚悟した方がいいよ。例文帳に追加
If you go drinking with Tom, be prepared to listen to some pretty outlandish cock and bull stories. - Tatoeba例文
トムと飲みに行くんだったら、突拍子もないホラを吹くだろうから、覚悟した方がいいよ。例文帳に追加
If you go drinking with Tom, be prepared to listen to some pretty outlandish cock and bull stories.発音を聞く - Tanaka Corpus
こうした突拍子もない思いつきがなぜにノース・ダコタのジェイムズ・ギャッツを満足させるにいたったのか、語るのはたやすいことではない。例文帳に追加
Just why these inventions were a source of satisfaction to James Gatz of North Dakota, isn't easy to say.発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
一通は遺言で、そこには6ヶ月前に本人に突っ返したのと同じく突拍子もないことが書かれていた。例文帳に追加
The first was a will, drawn in the same eccentric terms as the one which he had returned six months before,発音を聞く - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「突拍子もない」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 9件
4コマ漫画でのオチは、駄洒落や言葉遊びを用いるもの、突拍子も無い状態に突然移行させるものなどのように、落語の落ちと同様のものもある。例文帳に追加
Some ochi in four-frame comics are similar to those in rakugo, as they involve dajare and word games or bring about some crazy situation out of blue.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ぼくはそのお願いとやらがなにか突拍子もないことにちがいないと確信し、しばらく、かれの人口過多な芝生に足を踏みいれてしまったことを悔いた。例文帳に追加
I was sure the request would be something utterly fantastic, and for a moment I was sorry I'd ever set foot upon his overpopulated lawn.発音を聞く - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』
|
意味 | 例文 (9件) |
|
突拍子もないのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |